DE : Die Ménagerie lädt euch herzlich am 28. Januar zu einer “galette des Rois et Reines” ein, um gemeinsam mit euch ins Neue Jahr zu starten! Ihr kennt die Tradition dieses Dreikönig*innenkuchens nicht? Die Zeit ist gekommen, dies zu ändern;). Kommt zahlreich ab 16h ins Theater im Kino in Friedrichshain.
Unser Treffen wird mit verschiedensten Darbietungen beginnen, die für Begeisterung bei Jung und Alt sorgen werden. Anschließend werden wir gemeinsam die berühmt berüchtigte “Galette” verspeisen und herausfinden, wer an diesem Abend gekrönt werden wird: wie spannend!
Unser Treffen wird mit verschiedensten Darbietungen beginnen, die für Begeisterung bei Jung und Alt sorgen werden. Anschließend werden wir gemeinsam die berühmt berüchtigte “Galette” verspeisen und herausfinden, wer an diesem Abend gekrönt werden wird: wie spannend!
Doch das ist noch nicht alles! Bei diesem Treffen möchten wir euch auch dazu einladen, mit uns in Austausch bzgl. unseres Vereinslebens zu gehen und wir sind schon gespannt, ob euch vielleicht zukünftige Projekte vorschweben oder ihr andere Vorschläge oder Ideen habt, die ihr uns schon immer einmal mitteilen wolltet. Es wird also ein Nachmittag angenehmen Beisammenseins, spannenden Austauschs und neuer sowie alter Begegnungen von Liebhaber*innen des Französischen Amateurtheaters in Berlin.
Wie immer bei unseren Open Mics seid ihr auch dieses Mal herzlich willkommen, an selbiger mit einem Act mitzuwirken! Schreibt einfach an sceneouverte@lamenagerie.org falls ihr Lust habt, etwas auf der Bühne darzubieten.
Eintritt frei. Spenden erbeten.
FR : La Ménagerie vous invite à une galette des Rois et Reines le 28 janvier pour bien commencer l’année ! Venez nombreux.ses à partir de 16h au Theater im Kino à Friedrichshain.
La rencontre commencera par des performances qui raviront aussi bien nos plus jeunes invités que les moins jeunes. Ensuite, nous partagerons ensemble la fameuse Galette, dans l’attente excitante de découvrir qui sera couronné roi ou reine de la soirée.
Mais ce n’est pas tout ! La rencontre sera également l’occasion de se retrouver et de discuter ensemble de la vie de notre association. Ce sera un moment privilégié pour échanger sur nos projets futurs, et pour recueillir vos précieuses idées et suggestions.
Comme d’habitude, pour les scènes ouvertes, vous êtes invité.e.s à venir partager la scène : donc n’hésitez pas à nous écrire à sceneouverte@lamenagerie.org si vous souhaitez présenter quelque chose sur scène.
Comme d’habitude, pour les scènes ouvertes, vous êtes invité.e.s à venir partager la scène : donc n’hésitez pas à nous écrire à sceneouverte@lamenagerie.org si vous souhaitez présenter quelque chose sur scène.
Entrée libre